提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人徐冲渊残篇，仅存七字却意境完整。以简淡笔墨勾勒秋日山居图景，展现僧人超然物外、与自然冥合的禅意境界，颇具宋诗理趣与空灵之美。
译文
破旧的僧衣卷裹着流云，秋意苍茫无际。
注释
破衲：破旧缝补的僧衣，代指清贫修行的僧人
卷云：衣袂飘动如卷舒之云，亦暗喻行踪飘逸
漠漠：广阔迷茫、寂静无声的样子，形容秋气弥漫
赏析
此句以极简笔法营造出空寂深远的禅境。“破衲”点明人物身份与清苦修行，“卷云”既写衣袂随风翻卷之态，又暗喻身心如云般自在无碍。秋气“漠漠”二字，将视觉的苍茫与心境的澄澈融为一体，天地之大与个体之微形成张力。全句无一字言禅而禅意自现，体现了宋诗尚理重趣、以景寓道的艺术特色，堪称残句中的意境典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。