提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代徐冲渊奉和皇帝御制秋怀诗之作,借秋夜清景颂扬帝王淡泊权位、志在高远之德,并以汉祖忧猛士反衬当朝文治昌盛。
译文
东壁星宿光辉灿烂绵延不绝,夜凉如水银河横贯天际奔流。
芙蓉院中静谧幽深琴音三叠,翡翠帘幕轻启悬挂一弯新月。
帝王本心无意于皇位大宝,碧云高远正契合高洁秋思。
御制诗篇如金声玉振超越前作,汉高祖徒然心怀猛士之忧。
注释
东壁:二十八宿之一,主文章典籍,此处喻指皇家文苑或御制诗文。
河汉:银河。
三叠:古琴曲演奏技法,亦指乐曲反复咏叹,形容琴声悠长雅致。
黄屋:古代帝王车盖,代指帝位或帝王。
大宝:指皇位、帝业。
金声玉振:比喻音韵铿锵和谐,多用以赞美诗文完美或德行集大成。
汉祖:汉高祖刘邦,曾作《大风歌》感叹“安得猛士兮守四方”。
赏析
全诗对仗工稳,意象清雅,以“星辰”“河汉”“芙蓉”“翡翠”等构筑出澄明高华的宫廷秋夜图景。颈联由景入情,巧妙化用典故称颂帝王超脱权位、寄意高秋的圣德,既合应制体例又不失文人雅趣。尾联以“金声玉振”极赞御制诗才,并借汉祖忧猛士之典反衬当朝文治昌隆、无需武备之忧,颂扬得体而含蓄蕴藉,体现了宋代应制诗典雅雍容的艺术特色与政治寓意的高度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。