提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代徐冲渊题咏清音亭之作，借泉声抒写厌倦仕途奔波之情，表达以诗酒自娱、高枕安卧的旷达心境与归隐意趣。
译文
饱听泉水流淌发出如玉般琮琤悦耳之声，
世间道路崎岖曲折如羊肠，我已倦于奔走。
只要能有一杯酒相伴再加一首诗吟咏，
不妨高枕而卧，将短暂人生寄托于此间。
注释
玉琮琤：形容泉水撞击山石发出如玉石相击般清脆悦耳的声音
世路：指仕途或尘世间的道路
羊肠：喻道路狭窄曲折，亦指世事艰难险阻
一觞：一杯酒
浮生：语出《庄子》，指人生虚浮无定、短暂无常
赏析
本诗以听觉起兴，首句“玉琮琤”以玉喻泉，既写清音亭环境之幽雅，又暗衬诗人品格之高洁。次句以“羊肠”喻世路艰险，与泉声形成喧寂对照，直抒倦游之感。后两句转入旷达，“一觞一咏”化用兰亭雅集典故，将诗酒之乐作为对抗世俗疲惫的良方。“不妨高枕寄浮生”结得洒脱自然，既有对生命短暂的清醒认知，又有超然物外的安然姿态。全诗语言清丽流畅，情感由倦转适，体现了宋人理趣与闲适情怀的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。