诗词大全 名家 朝代 专题 名句

穿珠节

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗描绘宋代夔州穿珠节民俗盛况,记录百姓于石滩拾宝、市集交易的热闹场景,展现巴蜀地区独特的岁时风情与民间生活气息。

译文

晴朗的日子里人声鼎沸,半数居民颈上长着瘿瘤, 大家在石滩上争相拾取圆润均匀的珍珠宝石。 夔州踏碛时节设有遨头宴饮游乐, 防渚之地穿珠集市里挤满了赶市的百姓。

注释

喧阗:形容声音嘈杂热闹 瘿民:指患有大脖子病(甲状腺肿大)的居民,为古代巴蜀地方病特征 宝玑:泛指珍珠美玉等宝物 踏碛:夔州一带正月踏青游赏石滩的民俗活动 遨头:宋代成都等地春游时由官府或士绅主办的宴游集会 防渚:地名,指夔州境内长江边的沙洲或水边高地 市尾人:指聚集在集市末端或参与市集交易的普通民众

赏析

本诗以白描手法勾勒夔州穿珠节的民俗画卷,艺术特色在于纪实性与地域性的融合。首句“晴日喧阗”以声造境,次句“争拾宝玑”以动写热,生动再现节日欢腾场面。“瘿民”一词不避地方疾苦,反衬出百姓对美好生活的执着追求,体现诗人对民情的深切体察。后两句点明踏碛、遨头宴等特有习俗,将自然景观与人文活动交织,既具史料价值,又饱含对巴蜀风土的温情观照,语言质朴而意蕴丰厚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘光祖的其他作品