诗词大全 名家 朝代 专题 名句

白云岩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代刘光祖游历白云岩时所作,描绘秋日山行所见丹叶、白云、黄花与青嶂交织的清幽景致,寄寓诗人对自然山水的眷恋与闲适自得之情。

译文

万竹山中红叶点缀着深秋景色, 五峰岩上白云缭绕令人惊叹其久留不去。 路旁野菊盛开无人欣赏亦自芳菲, 苍翠山峦仿佛随人移动绿意欲滴。

注释

丹叶:经霜变红的树叶,指秋景 讶:惊叹,诧异 无主:无人栽种或无人观赏 青嶂:青翠如屏障的山峰 翠欲流:形容山色浓绿鲜活,仿佛要流淌下来

赏析

全诗以色彩构图见长,丹叶、白云、黄花、青嶂四色交映,层次分明。动词“留”“随”赋予静物以灵性,白云似有情驻留,青山若解意相伴,化静为动,意境空灵。“黄花夹路开无主”一句尤妙,既写山野之趣,又暗含孤高自守、不慕荣利的人格寄托。末句“翠欲流”以通感手法将视觉转化为触觉,极言山色之鲜活润泽,展现诗人沉浸自然、物我两忘的审美体验与超然心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘光祖的其他作品