提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾丰题赠方稚川恕斋之作,借颂扬先祖德行以勉励后辈继承家风,表达对方氏子孙未能承继祖业的惋惜与期许。
译文
一心贯通各类人伦道德,这本是我们祖先的事业。
后世子孙未能遵循武烈遗风,实在愧对“恕斋”这两个大字。
注释
群伦:指各种人伦关系或同类之人。
耳孙:远孙,泛指后代子孙。
绳武:语出《诗经》,意为继承祖先的功业与德行。
两大字:指“恕斋”这一斋号,寓含宽厚仁恕之家训。
赏析
全诗语言质朴而情感深沉,以“一心贯群伦”高度概括先祖道德境界,彰显儒家修身齐家之理想。后两句笔锋一转,由颂祖转为责己励人,“不绳武”与“愧”字直抒胸臆,既含对后辈失德的痛惜,又寄寓重振家风的殷切期望。诗中“两大字”以具体斋号代指抽象家训,化虚为实,使劝诫之意更具象可感,体现了宋诗说理而不失情致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。