提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾丰赠友人方稚川之作,赞其以“恕”名斋的修身旨趣。诗人借阐释儒家仁恕之道,肯定友人由内及外、推己及人的道德实践与用心。
译文
追求仁德虽然有许多途径,
但最切近可行的只有一条路。
那就是内心存恕并推及他人,
由此便知您命名书斋的用心所在。
注释
求仁:追求儒家核心道德“仁”的境界。
多途:多种方法或门径。
取近:选取最切近、最易入手的工夫。
内恕:内心秉持宽容体谅之念。
以及人:将内心的恕道推广施予他人。
用心处:指方稚川以“恕”名斋的深意与修养着力点。
赏析
此诗语言质朴而理趣盎然,以议论入诗却不失温厚。首二句以“多途”与“一路”对举,化繁为简,点明恕道乃求仁之捷径,颇具宋诗说理特色。后二句紧扣“恕斋”题旨,阐释“内恕以及人”即忠恕一贯之义,既是对儒家修己安人思想的精准概括,亦是对友人道德践履的深切知音之叹。全诗无一字雕琢,却于平实中见真淳,将抽象哲理化为对友人的真诚赞许,体现了宋代士大夫以诗证道、以文会友的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。