提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人曾丰游历南山时所作,借雨后山景抒发归隐之志。诗中融合陶渊明与禅宗意趣,表达随缘自适、超越古今的旷达心境与对初心的坚守。
译文
山间云气氤氲尚未消散,顷刻间便聚集成层层浓阴。
甘美的雨水刚刚下得充足,苍翠青山依旧幽深隐秘。
顺应机缘以酬答天地万物,及早听闻大道遂了归隐初心。
彭泽令的田园情与曹溪禅意相通,亭前境界浑然一体不分古今。
注释
氤氲:形容烟云弥漫、气息浓郁的样子
肤寸:古代长度单位,喻指极短的时间或极小的空间
甘雨:及时而有益于万物的雨水
隠深:幽深隐秘,指山林隐居之境
随缘:佛教语,指顺应外在条件与机缘
彭泽:指曾任彭泽令的陶渊明,代指归隐田园之志
曹溪:禅宗六祖惠能道场所在地,代指禅宗心法
无古今:超越时间界限,指精神境界永恒相通
赏析
此诗以景起兴,首联写云山变幻之速,颔联转写雨后青山之幽静,自然过渡到颈联的哲理感悟。诗人将陶渊明的隐逸情怀与曹溪禅宗的空灵智慧熔于一炉,以“随缘”二字统摄全篇,既是对自然万物的顺应,也是对内心本真的回归。尾联“亭前无古今”堪称点睛之笔,打破时空藩篱,将个人体悟升华为永恒的精神境界。全诗语言清雅简淡,意境空灵悠远,体现了宋诗理趣与禅意交融的典型特色,展现了诗人超脱尘俗、安顿心灵的深层追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。