诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄题盘山云峰通济桥 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曾丰题咏盘山云峰通济桥之作,借桥梁意象阐发禅理,赞颂造桥者普度众生而不居功的无私境界。

译文

是谁在彼岸幻化出如长虹般的桥梁, 接引芸芸众生通往通达无碍的境界。 此岸与彼岸本来就没有间隔断绝, 渡人圆满之后切莫再谈论什么功德。

注释

彼岸:佛教术语,指超脱生死轮回的涅槃境界,亦实指桥的对岸。 长虹:比喻横跨水面的桥梁形态优美如虹。 大通:指通达无碍、圆融自在的佛理境界。 彼此:指河的两岸,隐喻世俗与解脱、凡圣之别。 度人:济渡世人,既指物理过桥,亦指精神救度。

赏析

本诗以桥喻禅,虚实相生,将具象建筑升华为精神象征。首句“幻长虹”既写桥形之美,又暗合佛法如幻之旨;次句“接引众生”点明通济桥名中“济”字深意。后两句转入哲理思辨,“彼此本来无间断”打破二元对立,揭示凡圣不二之真谛;结句“勿论功”则彰显大乘菩萨无住布施的精神。全诗语言平易而禅意深远,实现了景物描写与佛理阐发的完美融合,体现了宋诗理趣盎然的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾丰的其他作品