提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾丰咏水仙组诗其三,借花喻理,赞水仙花色不偏不倚、合乎中正之道,体现宋人尚理审美与儒家中和思想。
译文
高雅固然难以呈现太素般纯白无瑕的容颜,
低俗又厌恶紫色且以艳红为羞耻。
唯有柔嫩的黄与温润的白相互交融,
其色彩最终归于纯正与中庸之道。
注释
太素:指天地未分前的原始纯白状态,喻极致素洁。
恶紫:典出《论语》“恶紫之夺朱也”,喻排斥邪僻不正之色。
正与中:儒家核心概念,指不偏不倚、合乎法度的中正境界。
赏析
本诗以议论入诗,将水仙花色提升至哲学高度。诗人运用对比手法,先言“高”之难及太素、“卑”之恶紫羞红,排除两极极端之色,继而点出“柔黄软白交相混”的独特美感。末句“色一归于正与中”为全篇诗眼,既精准概括水仙淡雅调和的视觉特征,又寄托了儒家崇尚中庸、反对过犹不及的道德理想。这种托物言志、即色明理的写法,典型体现了宋代诗歌重理趣、尚雅正的艺术特色,使寻常花卉承载了深厚的文化意蕴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。