提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾丰送别阁皂山道士晏时中所作。诗人赞其超脱尘俗、云游四方的道者风范,借山水之游抒发对友人潇洒行迹的钦慕与惜别之情。
译文
忘却家室尚且不够,更要达到忘我的境界,
你如闲散孤云般漂泊,足迹从未停歇。
游历三楚大地,心中对江山胜景仍未满足,
初到七闽之地,泉石之美才刚刚唤醒双眼。
注释
忘形:指忘却自身形骸,达到物我两忘的道家境界
散客:闲散无羁之人,此处指道士晏时中
三楚:古地域名,泛指长江中游一带
七闽:古代福建地区的别称
泉石:泉水与山石,代指自然山水胜景
赏析
本诗以道家语汇入诗,首联“忘家未足更忘形”层层递进,精准勾勒出道士超越世俗的精神追求,“散客孤云”之喻既写行踪飘忽,又显人格高洁。颔联以“心未饱”“眼初醒”对举,将抽象的审美体验具象化,生动传达出友人对山水永不餍足的热爱与初见新境的惊喜。全诗语言清峻洒脱,意境空灵悠远,既是对道友云游生涯的礼赞,亦暗含诗人自身对超然物外生活的向往,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。