提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾丰试笔之作,借咏毛笔抒发文人情怀。诗人以笔喻人,赞其承载千古功名而守持清净本心,表达功成身退、甘于寂寞的高洁志趣与人生境界。
译文
自文字创制以来便沿用至今,
千秋万代的功名皆赖笔墨洗炼心神而成。
甘愿与墨卿断绝交往之后,
管城子便萧然闲散,深藏不露地退隐了。
注释
书契:指文字、文书,相传仓颉造字而有书契
洗心:涤荡心灵,此处指笔墨能净化精神、成就文治功名
墨卿:对墨的拟人化雅称,代指书写工具或文墨生涯
管城:即管城子,毛笔的别称,典出韩愈《毛颖传》
萧散:潇洒闲适、无拘无束的样子
退藏:退隐藏匿,语出《周易》,指功成身退、韬光养晦
赏析
此诗托物言志,将毛笔人格化,赋予其高洁品格。首句追溯文字源流,次句以“洗心”点明笔墨对精神世界的涤荡之功,立意超拔。后两句巧用“墨卿”“管城”典故,写笔在功成之后甘绝交游、深藏退隐,实为诗人自身淡泊名利、守静归真之写照。全诗语言凝练典雅,拟人与用典浑然一体,于咏物中寄寓士大夫进退有度的人生哲学,意境清远,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。