提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾丰题咏画家老范《八牛图》之作,借画中犊前牝后之生动布局,反衬老牯心枯淡之境,以禅理入画评,赞其形神兼备且意蕴深远。
译文
谁说群牛嬉戏只是如实描摹?
小牛在前母牛在后更显精神气韵。
殊不知那老公牛内心早已枯寂平淡,
哪里还会执着于将自身化作种种化身呢。
注释
写真:指绘画逼真传神,亦泛指画像
犊:小牛
牝:母牛
老牯:老公牛
枯淡:心境枯寂淡泊,无欲无求
化身:佛教术语,指佛菩萨为度众生而变化的身形,此处喻指画作中牛的多种形态
赏析
本诗以禅理评画,构思新颖。前两句肯定画作布局精妙,“犊前牝后”生机盎然;后两句笔锋陡转,由形似转入神似,指出老牯“心枯淡”方为画眼。诗人认为真正的艺术高境不在外在“化身”之多变,而在内在心性的超脱与宁静。全诗语言质朴而意蕴深邃,将绘画技法与禅宗境界融为一体,体现了宋代文人画重意趣、尚理致的审美追求,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。