提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾丰赠同宗曾鼎臣英州石山组诗之末章,借品评奇石高下,以祝融峰石压倒华盖峰石,暗喻人外有人、学无止境的谦逊哲理。
译文
我们曾氏家族世代居住在望仙村,
门前华盖峰巍峨高耸,每日映入眼帘。
忽然得到这方祝融峰奇石,更觉珍贵厚重,
这才知道原先以为尊贵的华盖峰还算不上至尊。
注释
吾宗:指同宗族之人,此处谓作者与受赠者曾鼎臣同姓同族。
望仙村:地名,当为曾氏聚居之地。
华盖:山名或山峰名,诗中代指一种英州石山珍品。
峥嵘:形容山势高峻突兀貌。
祝融:南岳衡山最高峰,此处借指更为珍稀的英州石山品种。
未为尊:算不上最尊贵,意谓尚有更胜一筹者。
赏析
本诗以石喻理,构思精巧。前二句铺陈家世与旧识,以“日在门”写对华盖石的习见与推崇;后二句笔锋陡转,“忽得”二字引出祝融石之惊艳,通过对比凸显新知超越旧识的体验。全诗语言质朴而意蕴层深,表面品石之高下,实则寄托谦抑自持、不断精进的人生态度。“方知华盖未为尊”一句尤为警策,既是对奇石的赞叹,亦是对学问境界永无止境的深刻体悟,体现了宋诗尚理而不失韵致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。