诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠画师韩晖 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曾丰赠画师韩晖之作,赞其绘画技艺精湛。诗中借典故称颂韩氏兄弟画艺高超,笔法精准无误,即便偶有失误亦能化腐朽为神奇,体现对画家才情的由衷钦佩。

译文

史籍记载的法度之外尚存遗落的精妙机趣, 难兄难弟般的韩氏兄弟似乎真正领悟了它。 随心挥动画笔没有丝毫差错, 即使墨点误落成蝇形,这失误反而显得奇妙绝伦。

注释

史遑:史籍所载的规范法度,此处指传统绘画准则。 遗机:前人未及阐发或失传的微妙技法与神韵。 难弟难兄:典出《世说新语》,喻指兄弟二人才德俱佳、难分高下。 信意:随心所欲,形容运笔自如、胸有成竹。 麾毫:挥动画笔。 蝇成于点:化用曹不兴误墨成蝇的典故,喻指将错就错、因势利导的高超画技。

赏析

本诗艺术特色在于巧用典故与对比手法。首联以“法外遗机”立论,突破常规审美框架;颔联“难弟难兄”既赞韩晖兄弟双绝,又暗合画史传承脉络。后两句由正入奇,“无点误”显功力之纯熟,“误还奇”则凸显化瑕为瑜的创造力。全诗语言凝练而意蕴层深,将技术层面的精准与艺术境界的灵动完美融合,表达了对画家超越法度、得天趣之至高赞誉,体现了宋人重理趣而不拘形似的审美取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾丰的其他作品