提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾丰入广东任职途中偶遇同乡刘养正所作。诗人久闻其名却无缘相见，今于韶石山旁意外相逢，抒发了他乡遇故知的惊喜与宦游漂泊中的慰藉之情。
译文
在乡里社集中听闻您的大名已有好几年了，
只遗憾一直没有停车交谈、朋友相聚的缘分。
您刚开始外出游学，而我正奔波于仕途宦游，
今日在韶石山边相逢，彼此会心一笑。
注释
里社：古代乡里祭祀土地神之处，代指故乡或乡里。
倾盖：指途中相遇，停车靠拢，车盖相倾，形容一见如故或初次结识。
盍簪：语出《易经》，意为朋友聚合。
游学：离开本乡到外地求学。
游宦：离家在外做官。
韶石：即韶石山，在今广东韶关市北，相传舜帝南巡奏韶乐于此。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚动人。首联以“闻名已数年”铺垫仰慕之情，“恨无”二字道尽往日无缘相见的遗憾，为后文蓄势。尾联“子初游学吾游宦”巧用对仗，点明二人身份境遇之异，却以“一笑相逢”化解羁旅孤寂，将人生际遇的偶然与知己相遇的必然融为一体。韶石山作为地理坐标，既实写相逢之地，又暗含舜德教化之意境，使这场偶遇超越了寻常寒暄，升华为精神层面的契合，体现了宋诗重理趣而不失温情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。