提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾丰赴任南康军时呈赠李姓长官之作,借陶渊明典故赞颂对方韬光养晦、勤政爱民的儒雅风范与治世情怀。
译文
您善于藏锋敛锷,初到任时从不显露锋芒,
官署门前遍植五柳,厅堂之上横卧素琴。
方圆百里的桑麻长势喜人,满眼皆是盎然春意,
四季的风花雪月美景,常在深夜引发您吟咏的诗肠。
注释
善刀:语出《庄子·养生主》,喻指善于保全才能、收敛锋芒而不轻露。
五柳:典出陶渊明《五柳先生传》,此处借指李宰居所清雅及隐逸高洁之志。
琴卧堂:化用陶渊明无弦琴典故,象征为官清静无为、寄情高雅。
百里:古时一县辖地约百里,此处代指李宰所管辖的县域。
搜肠:即搜索枯肠,形容苦心构思诗文或深思熟虑。
赏析
本诗用典精切,以陶渊明意象贯穿全篇,将李宰比作当代五柳先生,既赞其“善刀”藏锋的政治智慧,又颂其“琴卧堂”的清雅品格。后两句由内转外,“春塞眼”以夸张笔法写尽农桑繁茂之实景,“夜搜肠”则刻画官员深夜忧思吟咏之虚境,虚实相生。全诗语言凝练典雅,在应酬赠答中融入了对良吏治绩与文人风骨的双重肯定,情感真挚而不落俗套,展现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。