提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
曾丰任德庆府时,见城池被繁茂荷花环绕,红绿相间宛如荷城,遂作此七律描绘胜景并寄赠后继任者。
译文
城中坚固如金汤,城外环绕着如玉的荷塘,池中荷花挺拔盛开,尽显芬芳。
荷叶争相以翠绿之色环绕城池三圈,荷花炫耀其艳红之姿摇曳于四围。
这美景好似龙国画师为佛座绘制的锦绣彩图,又如蛟宫织女献给仙人的华美衣裳。
使君虽未成佛却已如仙人般离去,带着紫橐入朝觐真主,又持红炬荣归故里。
注释
金城:比喻城池坚固或指内城。
玉池:对城外荷塘的美称。
芳菲:花草的香气与美盛貌。
三匝:环绕三圈,极言荷叶环绕之密。
龙国缋人:传说中龙族擅长绘画之人,喻指自然造化如神工绘彩。
蛟宫缝氏:传说中水府善于缝纫的仙女,喻指荷花如天衣无缝。
使君:对州郡长官的尊称,此处指前任或继任太守。
紫橐:紫色书袋,代指朝廷机要文书或官职。
朝真:朝拜真仙或天子,喻指入京述职。
红炬:红色火炬,象征官员荣归或夜间仪仗。
赏析
此诗构思精巧,颔联“叶争以绿环三匝,花逞其红曳四围”以拟人手法写荷,将静态植物赋予动态竞争之美,色彩对比鲜明,极具画面感。颈联运用神话典故,以龙国画师、蛟宫织女比喻荷城景观,将自然之美升华为超凡脱俗的仙境佛国意象,想象奇瑰。尾联由景及人,巧妙过渡到对使君的颂扬与祝愿,既赞美了德庆荷城的绝胜风光,又寄托了对同僚仕途顺遂、荣归朝野的美好期许,情景交融,典雅庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。