诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠陈养廉居士

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曾丰赠予居士陈养廉之作,赞颂其轻财重道、好客尊贤的高尚品格,并勉励后人继承其精神风范而非仅存碑石之名。

译文

身后留下的宰相们多有相同的清正评价,究竟什么才是真正的家风归宿? 轻视钱财,笑对馈赠三千门客的豪举;看重道义,争相祭祀六一居士欧阳修。 门前未曾生出青苔,车马痕迹遍布;馆舍没有废弃的扫帚,床榻洁净无尘。 若有人能继承碑文中赞美的美德,便不会与冰冷的石碑同始同终般僵化消亡。

注释

清议:公正的舆论或评价 大归:最终的归宿或根本旨趣 餽:馈赠,招待 三千客:用战国孟尝君养士典故,喻指广纳宾客 六一公:指北宋文坛领袖欧阳修,号六一居士 祠:祭祀,崇奉 生苔:形容门庭冷落无人造访 废帚:破旧扫帚,喻指荒废不洁 碑中美:碑文中记载赞颂的美好德行 始终:此处指与石碑一样仅作为物质存在而精神湮灭

赏析

本诗以议论入笔,首联设问点明家风真谛在于德行传承。颔联用典精切,以孟尝君之豪奢反衬陈氏轻财重道之雅志,凸显其精神追求高于物质施舍。颈联转写实景,“车迹满”与“榻尘空”形成张力,既状宾客盈门之盛,又显主人勤勉待客之诚,细节生动传神。尾联升华主旨,强调美德的生命力在于后人践行,而非依赖碑石永存,立意高远。全诗语言质朴而意蕴深厚,将人物品格与哲理思考融为一体,体现了宋诗尚理而不失情致的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾丰的其他作品