提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾丰所作咏物言志诗,借六种禽虫习性喻世态人情,以冥鸿自况,表达超脱名利、不可名状的高洁志趣与人生哲思。
译文
缓缓前行等待天命,如同退飞的风鹢;
奋然起飞顺应时势,好比迁居的黄莺。
秋隼捕猎虽巧,却是非义之取;
夜蛩鸣叫不停,实乃不平之声。
蚂蚁知雨而行归,少有悔恨;
斑鸠唤晴而言尽,终至词穷。
唯有那冥鸿独自高飞远举,
这种境界实在无法用言语来形容。
注释
竢命:等待天命或时机。
风鹢:传说中能预知风向而退飞的鸟,喻审慎待时。
木鶑:即黄莺,春时迁于乔木,喻乘时而动。
非义取:指秋隼捕食虽技巧高超但违背仁义。
不平鸣:化用韩愈“物不得其平则鸣”,指蟋蟀因郁愤而鸣。
蚁知雨:蚂蚁感知降雨前兆而迁徙,喻见微知著、趋吉避凶。
鸠唤晴:俗传斑鸠鸣叫可唤晴,此处喻徒劳多言。
冥鸿:高飞远举的鸿雁,喻超脱世俗、志向高远之人。
赏析
本诗艺术特色鲜明,通篇用典比兴,以六种物象构建隐喻体系。前六句两两对仗,通过风鹢、黄莺、秋隼、夜蛩、蚁、鸠的对比,批判了投机、暴戾、怨怼与徒劳等世俗情态。尾联笔锋一转,以“冥鸿”作结,将全诗意境推向超然物外的高度。“兹其不可得而名”一句,既是对冥鸿高洁的极致赞美,也暗合道家“道可道非常道”的哲思,语言凝练而意蕴深远,体现了宋诗理趣与性情兼备的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。