提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曾丰见道旁古松被人掏空砍伐,感其遭遇而作。诗人借松自喻,既哀叹高洁之材因德名招祸,又欣慰根基深厚、内蕴茯苓可自养,寄托了乱世中守节自珍的复杂情怀。
译文
幼时枝叶茂盛,老来树影参差,羞于与寻常树木混同为林。
独以高尚风操承载众人期望,终因美好德名牵累了本初之心。
刚直节操不容于严峻皇天,所幸盘根仍深扎于厚重后土。
自有茯苓可供延年益寿,只愿黄帝莫再入山幽深寻访。
注释
蔚蔚:草木茂盛貌
椮椮:树木高耸参差不齐的样子
高风:高尚的风操品格
明德:光明美好的德行
累:牵累,使受困厄
节抗:刚直不屈的节操
皇天:上天,亦暗喻朝廷或当权者
后土:大地
茯苓:寄生于松根的菌类,古人视为延寿仙药
黄帝:传说中采药求仙的始祖,此处代指征召贤才的统治者
幽寻:深入山林寻访隐士或灵药
赏析
此诗托物言志,以松喻人,情感沉郁而旷达兼具。首联写松之孤高不群,颔联揭示“明德累初心”的悲剧悖论,道出贤者因名招祸的无奈。颈联对仗工稳,“皇天峻”与“后土深”形成张力,既诉政治环境之严酷,又彰立身根基之稳固。尾联化用黄帝采药典故,以茯苓自寿婉拒征召,将悲愤转化为超然自守的智慧。全诗语言凝练,比兴深远,在自吊与自慰间展现了宋人理趣与士大夫气节的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。