提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
曾丰窃听李叔度教导儿辈谈论理道后所作。诗人借诗阐发对儒家道统与言意关系的理解,强调大道浑然天成,言语终有局限,唯有默识心通方能契合本体。
译文
天地尚未分化之前,经纶大道便已确立,
除了我所信奉的圣人之道,世间哪有恒常不变的情理?
伊尹、周公与孔子,其德正直端方而宏大,
尧、舜与周文王,其性纯粹精微而至善。
初生牛犊未经穿鼻驯化,尚存野性难拘束,
白羊烹煮成熟之后,方可任人切割纵横。
凡用言语表述的道理,终究将浑一整体割裂为二,
我欲效法圣人无言,方能保全大道的混然自成。
注释
经:指天地未分前即存在的永恒法则或儒家经典所载之常道。
伊周:商代贤相伊尹与西周开国功臣周公旦,皆为儒家推崇的圣贤典范。
直方大:语出《周易·坤卦》,形容德行正直、端方、宏大。
新犊:刚出生的小牛,喻指未经教化、本性未定之人。
次剌:即“牿”或穿鼻之木,喻指礼法规范对人的约束与教化。
一为二:指语言具有分别性,一旦言说便将浑然一体的大道割裂对立。
混成:语出《老子》“有物混成”,指大道未分、圆满自足的本然状态。
赏析
此诗以理入诗,兼具哲思与形象。前两联追溯道统渊源,以“直方大”“纯粹精”概括圣贤气象,彰显儒门正统;颈联转用“新犊”“白羊”比喻,生动揭示教化之必要与人性可塑之理,化抽象为具象。尾联转入言意之辨,指出言语必然导致道体分裂,唯有“无言”方能契入“混成”之境,暗合宋代理学“体认天理”与道家“得意忘言”之旨。全诗议论而不枯涩,比兴贴切,体现了宋诗以理趣见长的艺术特色,亦流露出诗人对超越言诠、直指本心的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。