提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾丰任地方官时所作,记述率僚属赴南峰寺劝农之事。诗中描绘春日山寺风光与劝农宴饮场景,体现官员体恤农事、与民同乐的施政情怀及闲雅意趣。
译文
衙门官吏组队出城劝导农事,
前导队伍在正午时分停驻于南峰寺。
浓郁茶香如烘暖云雾沁入鼻端,
茶汤浩荡似吞纳江河涤荡胸怀。
柳枝自在舒展慵懒之态引人困思,
花朵争相效仿醉容展现娇媚姿色。
老农不必推辞这大好春光的美意,
请尽情相伴共饮这一杯美酒。
注释
队吏:成队的衙门差役或下属官吏
亭午:正午,中午时分
香烘:形容茶香气味浓烈温暖
吞江纳汉:极言饮茶后胸襟开阔舒畅
放慵:呈现出懒散舒缓的姿态
韶光:美好的春光,亦指时光
钟:古代酒器,此处代指一杯酒
赏析
本诗艺术特色鲜明,颔联以夸张通感写品茶体验,“香烘”“茶荡”将嗅觉味觉化为触觉与空间意象,气势恢宏又细腻入微。颈联运用拟人手法,赋予柳花以人的情态,“放慵”“学醉”既摹写春景之柔媚,又暗合劝农宴饮的微醺氛围,物我交融。全诗语言典雅而不失亲切,将公务活动与山水雅趣巧妙结合,既展现了宋代官员劝农重本的职责担当,又流露出对自然生机与民间淳朴的由衷热爱,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。