提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人曾丰寻春有感而作,描绘桃李争妍、蜂燕沉醉的明媚春光,借浴沂咏归典故抒发对自然生机的热爱与超脱尘俗的闲适情怀。
译文
天地无法吝惜春天的美好,将无边春色尽数呈现在诗人耳目之前。
桃花带着如醉酒般的红晕温暖明艳,李花残留着粉白姿态洁白娟秀。
蜜蜂情意迷醉仿佛置身华胥梦国,燕子思绪飘然好似神游兜率天宫。
唯有我独自领会曾点浴沂的意趣,在春风中特意吟诵那首咏归诗篇。
注释
啬:吝啬,爱惜。
煦煦:温暖明媚的样子。
娟娟:姿态柔美洁白的样子。
华胥国:传说中的理想国度,喻指梦境或极乐之境。
嫖姚:轻捷勇猛貌,此处形容燕子飞舞之姿。
兜率天:佛教欲界第四天,喻指美妙仙境。
阳鸟:指诗人自己,暗合春日意象。
浴沂意:典出《论语》,指曾点所言暮春浴沂、风乎舞雩之乐,象征超然物外的人生境界。
咏归篇:即《论语》中“咏而归”之语,表达顺应自然、怡然自得的情怀。
赏析
此诗以拟人手法写春,桃如醉容、李若粉态,蜂燕皆具人情,将自然景物赋予鲜活生命与情感体验。颔联色彩明丽,颈联用典精妙,以华胥、兜率极言春景令人沉醉忘机。尾联由景入情,化用曾点浴沂咏归典故,将寻春之乐升华为对天人合一境界的追求。全诗语言清丽而不失厚重,既展现宋诗理趣,又饱含对春光的深情礼赞,体现了诗人超脱世俗、与自然相融的精神旨归。
以上简介/译文/赏析仅供参考。