提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋宁宗庆元元年,曾丰巡视浦城时逢桑田大丰收,遂作此诗告慰父老。诗中描绘了当地农桑兴旺、百姓安居乐业的景象,并借此劝勉乡民安守本分、勿慕奢华。
译文
我初任官职,正为未能造福百姓而忧虑,幸得上天眷顾,今年迎来了大丰收。
沉甸甸的稻穗压弯了镰刀,金黄的谷粒饱满结实;柔滑的蚕丝在织机上穿梭,织出洁白细密的绸缎。
黎明时分,妇女们打开门户放出鸡犬;傍晚时候,孩童们牵着马牛从田间归来。
大家吃饱穿暖便自得其乐,不忘农耕之本;切勿互相攀比轻裘肥马的奢靡生活,不要随波逐流。
注释
轸:深切关怀或忧虑。
素餐:指居官食禄而无功绩,此处为作者自谦之辞。
大有秋:指农作物大丰收。
𫁂䅉:形容稻穗成熟饱满下垂的样子。
杼:织布机上的梭子。
绸缪:此处形容丝织品紧密细致。
背本:背离农业这一根本。
轻肥:轻裘肥马,代指富贵奢华的生活。
如流:像水流一样,比喻盲目跟从世俗风气。
赏析
此诗语言质朴平易,情感真挚恳切。颔联以“黄𫁂䅉”与“白绸缪”对举,色彩鲜明地勾勒出桑田双稔的富庶图景;颈联通过晨昏劳作场景的白描,生动再现了农家安宁有序的生活气息。尾联由写景转入议论,在肯定百姓温饱之余,谆谆告诫乡民坚守农桑本业,摒弃浮华攀比之风。全诗既是对丰收的喜悦颂歌,更是儒家重农务本、教化民俗思想的诗意表达,体现了宋代士大夫经世致用的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。