提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
曾丰以“形”字韵诗赠张功甫未获回复,遂依原韵再作此篇呈寄。诗中赞其德才兼备、诗文精深,虽欲隐逸而声名难掩,表达对其高洁品格的仰慕与诚挚情谊。
译文
桂隐居士心中虽想辞谢声名,
奈何品德如桂花般芬芳远播。
钻研诗学视杜甫作品为史笔,
勘破赋体认定楚骚才是经典。
豹纹斑斓终究无法隐藏光彩,
鸿雁高飞岂会仓促直入青云。
陶渊明门前本无车马喧嚣,
我拄竹杖穿芒鞋敢叩柴门。
注释
桂隠:指张功甫,号桂隐,南宋文人
谢名:辞谢名声,指隐居避世
馨:香气远闻,喻美德传扬
杜为史:称杜甫诗具史笔精神,即“诗史”
骚是经:视《离骚》为辞赋之经典范本
豹变:喻君子文采德行日益显著
炳蔚:文采华美鲜明貌
鸿飞:喻贤者高蹈远举
青冥:高空,喻显达之位
扣扃:敲门,扃指门闩或门户
赏析
此诗用典精切,对仗工稳,以“豹变”“鸿飞”喻张功甫才德难掩,既赞其文学造诣追步杜骚,又叹其隐逸之志与盛名相悖。尾联化用陶潜典故,以竹杖芒鞋自况,既显谦敬又不失风骨,将仰慕之情与文人雅趣融为一体。全诗语言典雅含蓄,情感真挚深沉,在酬唱中见性情,于恭维处存格调,体现了宋诗重理趣、尚学问的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。