提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人曾丰羁旅途中所作,抒发漂泊江湖、以舟为家的旷达情怀。全诗写景清丽,言志超脱,表达了厌弃尘俗、向往清风明月般自由闲适生活的隐逸之思。
译文
我这一生适宜作客漂泊而不宜安居成家,如今趁着轻快的小舟停泊在浅沙之旁。
天空簇拥着层层云堆宛如浮动的玉乳,水波摇曳着日光倒影好似舞弄的金花。
沉浸于诗中意境已然陶醉何须再饮酒,饭后虽有微醺之感也可省去解酒之茶。
怎样才能长久悠闲地生活在棹歌声里,任由清风明月相伴度过这似水年华。
注释
逆旅:客舍,引申为旅途或漂泊生涯。
宜客不宜家:谓性情适合漂泊羁旅,不适合安居守业。
玉乳:比喻洁白润泽的云团。
金花:形容日光在水波中闪烁如金色花朵。
酲:酒醉后神志不清的状态,此处指饭后困倦如微醺。
棹歌:行船时所唱之歌,代指水上漂泊生活。
赏析
此诗艺术特色在于情景交融与虚实相生。颔联“天拥云堆浮玉乳,波摇日影弄金花”对仗工稳,以玉乳喻云、金花喻日影,色彩明丽且动感十足,将江上风光写得灵动鲜活。颈联转写精神寄托,以诗代酒、废茶解酲,凸显文人雅趣与超然物外之态。尾联直抒胸臆,将“清风明月”化为永恒伴侣,把羁旅之苦升华为对自由生命的礼赞。全诗语言清畅,意境空灵,展现了宋人理趣与诗情并重的审美追求,尤以中二联最为精妙动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。