提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾丰题咏黄武子所建齐云楼之作,通过描绘楼阁高耸入云的雄姿与宴饮盛况,赞颂主人志向高远、可借楼梯直上青云的豪迈气概。
译文
屋脊栋梁重重飞檐矫健欲飞,楼宇高峻与天相近仿佛可手扪星宿。
晴夜楼柱倚月轻烟迷蒙漠漠,晦昼撑虹细雨凄清迷离。
燕地宾客欢歌乐声催动如雷震落,照席华灯璀璨压过闪电低垂。
乘风御气并非此楼所能之事,但万里青云之路却可借此梯登临。
注释
禔栋:指屋脊与栋梁,形容建筑结构宏伟。
重簷:双重屋檐,古代高层建筑常见形制。
扪奎:抚摸奎星,极言楼高接近天际。
暝昼:昏暗的白昼,多指阴雨天气。
渠事:彼事,指神仙驭风骑气的虚幻之事。
青云可以梯:喻指凭借此楼可通达仕途或实现高远志向。
赏析
本诗艺术特色鲜明,首联以“矫欲飞”“可扪奎”夸张写楼势之高峻;颔联通过晴宵与暝昼的光影对比,渲染出楼阁在不同气象下的奇幻意境。颈联转写宴饮,以雷响喻乐声、电光衬灯火,视听交融极尽繁华。尾联宕开一笔,否定虚无缥缈的神仙之术,肯定现实进取之阶,将物理高度升华为精神寄托。全诗气象雄浑,用典自然,既赞楼之壮丽,更寓托对主人凌云壮志的期许,体现了宋诗理趣与豪情并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。