诗词大全 名家 朝代 专题 名句

涉夏归途

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曾丰夏日归途所作,借沿途景物抒发归心似箭之情,以自然万物之态反衬内心超脱世俗、坚守大道的志趣。

译文

一心贪恋归家,将百事都抛诸脑后,无奈耳目所触皆是身旁景致。 柔嫩的桑叶在烈日下仿佛沉醉,纷纷随风披靡; 新生的竹笋在风中显得骄矜,尚有一半勉强自强。 蝼蛄与蝈蝈的鸣叫毫无根据,言语浮泛杂乱; 蜻蜓飞舞全然不顾念本性,性情狂放不羁。 鸤鸠虽占尽了世间的笨拙之名,却不妨碍它如云般自在行动,践履光明正大的道途。

注释

女桑:柔嫩的小桑树或桑枝。 相靡:随风倒伏、披散的样子。 孙竹:竹根旁新长出的嫩竹。 无稽:没有根据,此处指虫鸣嘈杂无序。 罔念:不顾念,不考虑。 鸤鸠:即布谷鸟,古人常以其鸣声单调喻为拙。 云为:如云般自由舒卷的行为举止。 蹈大方:践行光明正大之道或合乎自然的大道。

赏析

本诗艺术特色鲜明,以归途所见夏景寓理抒怀。诗人先写“贪归”之心被外物牵引,继而以拟人手法描绘桑醉、竹骄、虫语泛、蜻蜓狂等夏日生机,实则暗讽世人浮躁妄动。尾联借鸤鸠之“拙”翻出新意,赞其虽看似笨拙却能“蹈大方”,形成强烈对比。全诗由景入理,语言质朴而意蕴深远,表达了诗人不随流俗、守拙抱真的高洁情操与对自然大道的体悟。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾丰的其他作品