提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曾丰为送别友人高德成归乡而作。诗中赞其学识渊博、家风清正,并以贤者多磨、贵人晚遇之理宽慰对方,坚信天道酬勤,表达了对友人才德的肯定与美好期许。
译文
经史百家的典籍常映入眼帘,唐虞三代的治世事迹盘踞胸中。
没有辜负父祖遗留的美好德行,还让妻儿得以享有清白的封赏。
贤能之人大多先经历困顿挫折,显贵之士多半到晚年才得际遇。
况且我先前积下的福庆尚未报答,天意虽暂时违逆日后必定顺从。
注释
挂眼:映入眼帘,形容读书勤勉或见识广博。
蟠胸:盘踞心中,指胸怀博大、铭记不忘。
不孤:不辜负,未背离。
良贵:美好的品德与尊贵的门风。
素封:无官爵封邑而富比封君者,此指清白家声与安贫之乐。
鉏铻:同“龃龉”,本指牙齿不齐,引申为困顿、不合时宜或遭受挫折。
强半:大半,超过半数。
遭逢:遇到赏识与机遇。
先庆:祖先或自身早年积累的福德善行。
赏析
此诗以议论入诗,情理交融。首联以“挂眼”“蟠胸”对举,极言友人学养深厚、胸怀古今;颔联转写家风传承,彰显其德行之纯。颈联“贤者大凡先鉏铻,贵人强半晚遭逢”为全篇警策,以历史规律宽解友人怀才不遇之郁结,语言凝练而富有哲理。尾联承上启下,将个人命运归于天道循环,既是对友人的深情勉励,亦流露出诗人豁达通透的人生态度。全诗格调沉郁而不失昂扬,体现了宋诗重理趣、尚气骨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。