提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾丰游览永州淡岩所作,借咏叹岩洞奇景与历史典故,抒发对隐逸高士的追慕及对避世全真之道的向往。
译文
岩洞千姿百态在眼中显得奇异无比,环顾四周再三赞叹这般景色天下罕见。
秦始皇的诏书正宣扬着征召的美意,被征召的隐士心中却已悟出其中危机。
追随谈姓先贤一同韬光养晦避世,偶然遇见黄庭坚的诗文才得以阐发幽情。
反倒羡慕桃花源中人更加懂得处世,连名带姓都随鸿雁高飞般彻底隐匿无踪。
注释
谽谺:形容山石险峻、洞穴深邃奇特的样子。
秦帝诏:指秦始皇征召隐士的诏令,此处借古喻今,暗指朝廷征辟。
征君:指被朝廷征召而不就的隐士。
谈姓:指汉代避世隐居的谈氏家族,代指历代隐逸之士。
韬晦:隐藏才能与行迹,不使外露。
涪翁:北宋诗人黄庭坚的号,其曾游淡岩并题刻。
桃源人:指陶渊明《桃花源记》中避秦时乱的隐居者。
袭鸿飞:像鸿雁高飞远举一样,喻指彻底隐遁、不留痕迹。
赏析
本诗融写景、咏史、抒怀于一体,结构严谨。首联以“谽谺万状”极写淡岩之奇,奠定惊叹基调;颔颈二联由景入史,借秦帝征君之典与谈姓、涪翁之事,揭示仕途险恶与隐逸智慧,用典精切而意脉贯通。尾联以桃源人作结,将“和名和姓袭鸿飞”作为全诗情感归宿,既是对前文韬晦之举的升华,又寄托了诗人对彻底超脱尘网、保全真性的深切向往。语言凝练典雅,议论不失韵味,体现了宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。