提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曾丰雨后夜宿荐福寺所作禅理诗。诗人借雨霁之景体悟禅境,以问僧无答收束,表达言语道断、心行处灭的佛家真谛与身心澄澈之感。
译文
松竹仿佛在邀请我步入这清净佛寺,耳目顿时清醒,身心骨肉也感到舒畅融通。
风雨停歇声响收敛,禅意随之进入寂静;烟云消散色彩敛去,万法终究归于空性。
超脱如水泡般虚幻的世间,便不再有生灭烦恼;历经漫长浩劫以来,真如本性始终没有差异分别。
询问几位僧人却都闭口不言,其实即便开口解说,对于证悟实相也毫无功用。
注释
雨霁:雨后转晴。
梵王宫:指佛寺,因大梵天王为护法神而得名。
浮沤:水面泡沫,佛教喻世事虚幻无常。
浩劫:佛教称世界从生成到毁灭的极长周期。
比丘:受具足戒的男性出家人。
卷舌:闭口不言,形容默然无语之态。
赏析
此诗融景入理,艺术特色鲜明。首联以拟人写松筠相邀,奠定清幽基调;颔联对仗工稳,将自然风雨烟云的止息与禅寂法空巧妙互喻,意境深远。颈联直探佛理,以浮沤、浩劫阐释不生不灭之真如。尾联最为精妙,借僧人卷舌不答点破“言语道断”的禅宗机锋,既呼应前文法归空的哲思,又以否定语言功用的方式升华主旨。全诗由感官体验递进至形上思辨,情理交融,展现了宋诗说理而不失韵味的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。