提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人曾丰三度游历灵山有感而作,借描绘灵山雄踞吴楚、高撑东南的壮阔气象,赞颂其地灵人杰,寄托对中原故土的眷恋与对贤才辈出的期许。
译文
三次经过灵山总觉有缘,清晨不见云雾缭绕,傍晚亦无炊烟弥漫。
山体横卧于吴楚大地的中央,高耸挺立支撑起东南半壁天空。
灵芝仙草本是被世人推崇的珍品,水晶也仅得天地灵气之一偏。
山神依然怀有眷念中原的心意,更为当世孕育出十数位贤能之士。
注释
逗霭:停留聚集的云雾
吴楚:泛指今江西、湖南、湖北一带地域
气之偏:指天地正气未全汇聚,仅得其一部分
中原意:指心系故国、不忘中原正统的情怀
时生:应时而生,为当世孕育
赏析
此诗以雄浑笔触勾勒灵山形胜,颔联“横眠吴楚中央地,高拄东南半壁天”对仗工稳,气势磅礴,将山脉地理格局升华为精神象征。颈联以芝草、水晶反衬,突出山川灵气不在物产而在人文。尾联点明主旨,将自然之灵与家国之思融合,既赞灵山孕育贤才之功,又暗含南宋士人对中原沦丧的隐痛与复兴期盼,情景交融,意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。