提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曾丰赠相士曾邵之作,赞其相术精湛、品格端方。诗中既写其受人推崇之盛况,更重其胸有风鉴、言不轻发的高洁操守,体现对真正术数大家的敬重。
译文
所到之处衣冠之士满座倾慕,都想从您一言之下得知能否位列公卿。
哪知您胸中看重的是风骨识鉴,不肯让舌尖轻易作出如月旦评般的论断。
天地万物都无法逃脱气数命运,江湖之上也没有地方能掩盖您的盛名。
连鬼神都推举您前往中都京城,去为王侯们决断生死祸福。
注释
在在:处处,到处
衣冠:指士大夫、官员等读书人
公卿:泛指高官显爵
胸次:胸怀,内心
风鉴:指相人之术与识见
舌端:嘴边,指言语
月评:即月旦评,东汉许劭兄弟每月品评人物,后泛指对人物的评价
气数:天命,命运的定数
中都:指京城,国都
乞与:给予,此处引申为被请去、被推举去
赏析
此诗艺术上以对比凸显人物品格,前两句写世俗趋附之热,后六句转写相士自重之冷,冷热相映更显其高洁。“胸次重风鉴,不放舌端轻月评”一联对仗工稳,将相术升华为道德操守,强调慎言重识而非哗众取宠,是全诗精神内核。尾联以鬼神推举、王侯请教作结,夸张而不失庄重,既赞其术通神明,又暗含对其人格力量的肯定。全诗语言典雅凝练,情感由外而内层层深入,超越一般应酬赠答,体现出宋诗理趣与人格审美并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。