诗词大全 名家 朝代 专题 名句

丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗为倡随例次韵 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于丁未年正月,作者随南倅及同僚游景秦寺后返滴水岩时次韵唱和之作。记述登高览胜、涤荡尘襟之雅兴,抒发春日游赏后精神丰盈、心境豁达之情。

译文

海边城北那座最高的山峰上,坐落着岭外首屈一指的佛寺宫殿。 落叶被清扫一空,春天刚刚降临;浮云全部卷去,红日正当中天。 登高游览已幸得如邹湛般受容许,向阳取暖哪会像郝隆那样被人嘲笑。 收揽尽美好风光使归途神采焕发,行囊中装满载诗意,不再似去年那般贫乏。

注释

南倅:州郡副长官的通称,此处指同行的上级官员。 浮图:梵语音译,即佛塔或佛寺。 邹湛:晋代文人,曾随羊祜登岘山赋诗,后世以喻陪从登高的文士。 郝隆:晋人,七月七日仰卧晒腹,自称“晒书”,此处反用其典,言己向暖无愧。 物华:自然景物之美。 穷:此处指诗思匮乏或精神空虚,非单指财物贫穷。

赏析

本诗格律工稳,对仗精切,颔联“落叶扫空”与“浮云卷尽”既写实景又寓禅理,展现新春澄明之境。颈联连用邹湛、郝隆二典,自谦中见旷达,将陪游之乐与文人风骨巧妙融合。尾联以“囊中不是去年穷”作结,化物质之穷为精神之富,点出游赏收获在于心胸开阔与诗思充盈。全诗语言清丽而不失厚重,情感由景入情层层递进,体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色,堪称次韵佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾丰的其他作品