提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曾丰登浴日堂观海上日出所作。诗人借旭日东升、涤荡尘垢之壮景,喻指政治清明与精神净化,并含蓄表达对功成不居、济世安民之贤臣的追慕与自期。
译文
五更时分起身眺望大洋东方,
远处海水摇曳着苍碧之色,红日喷薄涌出。
旸谷之门初开,冬眠万物随之苏醒,
咸池神水一洗,世间万千尘埃尽皆空明。
顿时令那污秽浑浊如恒河沙数的世界,
全都纳入光明璀璨的宝藏之中。
大事既成却不知功劳大小,
位列仙班者谁才是狄仁杰那样的贤臣。
注释
五更:古代计时单位,约凌晨三至五点,此处指黎明前最暗之时。
旸谷:神话中太阳升起之处,代指日出之地。
群蛰:指冬眠蛰伏的各类生物,喻指蒙昧待启之众生。
咸池:神话中日神沐浴之所,象征涤除污秽的神圣力量。
河沙界:佛教语,以恒河沙数喻世界之多且秽浊不堪。
光明宝藏:佛家语,喻指清净圆满的智慧境界或理想治世。
狄梁公:即唐代名相狄仁杰,封梁国公,以刚正匡国著称。
赏析
此诗融写景、说理与咏怀于一体,气象宏阔。首联以“摇苍”“涌红”绘出海日交融的动态壮美;颔颈二联巧用旸谷、咸池、河沙界等神话与佛典意象,将自然日出升华为涤荡尘寰、普照万物的精神洗礼,寓含对清明政治的向往。尾联由景入议,借狄梁公典故反问列仙,既赞贤臣功成不居之德,又暗寄自身济世情怀。全诗语言雄健,意境由实入虚,在宋诗中别具理趣与豪情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。