提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾丰赴广东途经赣州时呈赠王提干之作,抒写半生饱尝世味甘苦、仕途随缘自适的感慨,兼寄对故地江山鱼鸟的眷恋之情。
译文
世间滋味无论甘甜还是苦涩,我年纪未老却已先行尝遍。
曾在炉边醉酒后暖意催生出睡意,也曾在雪中饥饿之余寒冷得几乎冻僵。
出仕退隐皆听凭缘分,梦境反倒常常安稳美好;身处尘世随遇而安,内心自然清凉无扰。
此次路过此地无暇细叙旧日江山风物,唯有水中游鱼与林间飞鸟多情,至今仍未将我遗忘。
注释
世味:人世间的种种滋味,喻指人生经历中的荣辱得失与酸甜苦辣。
陆沉:比喻埋没于世俗之中或隐居不仕,此处指身处尘世而心境超然。
随分:顺应本分,随遇而安。
少叙:来不及详细叙说,或无暇畅谈。
鱼鸟:代指自然景物,亦暗含归隐之思与故地情谊。
赏析
全诗以“世味”起笔,颔联用“炉边暖睡”与“雪里寒僵”的鲜明对比,具象化呈现人生甘苦交织的真实体验,语言质朴而张力十足。颈联转入哲理抒发,“出处任缘”“陆沉随分”彰显诗人历经沧桑后随缘自适、内心澄澈的人生态度。尾联以“鱼鸟多情”作结,将无情之物赋予深情,既反衬人世冷暖,又寄托对故地自然的眷恋,含蓄隽永。全诗情感真挚沉郁而不失旷达,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。