提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾丰在隆兴贡院阅卷间隙，酬答友人彭国寿之作。借秋夜青灯、黄菊意象，抒发羁旅漂泊之感与宦途进退两难之思，并以流水过坎喻人生通达，宽慰友人离愁。
译文
一同在科举考场阅卷，幸得片刻休憩，
回到书斋燕居，仿佛重获往日闲适自在的心境。
在青灯孤影中消磨漫漫长夜，
手捧盛有黄菊的酒杯，渐觉秋意深浓。
心中念着家乡，身却客居异乡，
我的处境既非决然离去，也非安然停留。
诸位同僚常因离别而心怀愁苦，
可曾领悟到应如流水般顺势而过坎坷？
注释
文场：科举考试或阅卷场所
燕斋：指闲居休息的书斋
天游：指精神自由超脱的境界
消除夜：打发、消磨夜晚时光
乘流：顺应水流，比喻随顺时势、通达处世
坎：坑穴，比喻人生或仕途中的险阻困境
赏析
全诗以景起兴，青灯黄菊勾勒出秋夜清寂氛围，烘托出诗人身心分离的羁旅之愁。“此念在家身在客”直抒胸臆，道尽宦游者的矛盾心境；“吾行非去坐非留”更以悖论式表达，精准刻画出处世进退维谷的无奈。尾联由己及人，化用《周易》“乘流过坎”之典，将个人感怀升华为哲理劝慰，既回应了友人的离怀恶，又展现出宋诗理趣与情韵交融的艺术特色，使全诗哀而不伤，意境开阔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。