诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题盘古山 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代曾丰游历盘古山时所作,描绘山顶清幽绝俗之景与古迹传说,借铜人木客抒怀古幽情,以茶粥慰藉尘心,体现宋诗理趣与生活禅意交融的特色。

译文

清风扑打着衣袖,带来阵阵冷飕飕的凉意,一直吹到盘古山的最高处。 石室很少开启,是嫌恶世俗之人的窥探;莲花不时飘落,任由山僧随意收捡。 铜铸仙人阅尽世间多少个寒来暑往,山中木客吟嘲风月,又有谁能与之唱和应答? 当地老人相传的故事令人半信半疑,唯有一碗热粥清茶,足以慰藉我此番游兴。

注释

袂:衣袖。 盘山:即盘古山,位于今江西赣州境内。 石室:山中天然或人工开凿的石洞,常为僧道修行隐居之所。 铜人:指山中古老的铜铸神像或器物,象征历经沧桑的历史见证者。 木客:古代传说中居于山林、能吟诗的鬼怪或隐士,此处代指山中超凡脱俗的自然灵韵。 唱酬:以诗词相互赠答,引申为精神层面的交流与共鸣。 故老:年高德劭的老人或乡里长者。 粥盂茶碗:指寺院中简单的斋饭茶水,象征朴素清净的生活慰藉。

赏析

此诗以感官起笔,“冷飕飕”三字写尽山巅清寒,奠定超逸基调。颔联“嫌俗看”“任僧收”对仗工稳,以拟人手法赋予石室、莲花以孤高自守之品格,暗喻诗人厌弃尘嚣、向往清净的心境。颈联借铜人阅世、木客嘲风,将历史沧桑与自然永恒并置,营造出空寂悠远的时空感,而“谁唱酬”一问更显知音难觅的孤独。尾联由玄远归于平实,以“半疑信”消解传说的神秘,终以粥茶慰游,体现宋人于日常琐碎中安顿身心的生活智慧,全诗虚实相生,情理兼备。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾丰的其他作品