诗词大全 名家 朝代 专题 名句

有悼

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代曾丰悼念亡妻之作,通过追忆妻子生前操持家务的勤勉与夫妻深情,抒发丧偶之痛与对亡妻坚贞品格的永恒怀念。

译文

你纺织苎麻的功夫敏捷而充裕, 祭祀时备办苹藻的心意精诚真挚。 和睦之气曾如珠树般繁茂分荣, 如今悲痛之声只能寄托于藁砧。 苍天之下已无再续后缘的指望, 三十年来始终坚守着当初的情意。 唯有大地深处才是你我相知之所, 千秋万代墓上芳草将愈发幽深。

注释

苎麻:一种可织布的草本植物,此处代指纺织女红。 功敏裕:指纺织技艺娴熟敏捷且成果丰足。 苹藻:水生植物,古代妇女用于宗庙祭祀,代指妇职或祭礼。 精忱:精诚真挚的心意。 珠树:传说中的仙树,喻指家族和睦兴旺或子孙贤良。 藁砧:古代斩草用的垫板,古诗中常作为“丈夫”的隐语。 一天:指上天或整个世间。 后望:指续弦再娶或来世重逢的希望。 三纪:一纪为十二年,三纪即三十六年,言时间之久。 初心:指夫妻初结发时的恩爱誓约。 后土:大地之神,亦指坟墓、黄泉。

赏析

全诗语言质朴沉郁,情感真挚动人。首联以“苎麻”“苹藻”两个典型意象,高度概括亡妻勤俭持家、敬慎祭祀的传统美德。颔联“和气分珠树”忆往昔家庭和美,“悲声寄藁砧”叹今日孤身悼亡,今昔对比强烈,隐语运用含蓄深沉。颈联“一天无后望,三纪有初心”堪称名句,以决绝之语表明不再续弦的决心,彰显了三十六年不渝的深情厚谊。尾联寄情于景,以“墓草深”收束,将无尽哀思融入苍茫天地,余韵悠长,体现了宋诗理致与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾丰的其他作品