提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾丰公事之余野外伫立所作,写暂离案牍、舒展身心时所见自然景象与哲思感悟,体现宋人即景悟理的审美情趣。
译文
姑且将公文簿书推开清扫,让耳目感官得以舒展开阔。
大海浩瀚无垠,百川之水皆归往其中;群山幽深静谧,云雾敛迹退藏其间。
春雷之声既温和又严厉,晦暗之月虽无光却自有章法。
在万物相互关联的微妙之处,悠然体味到无穷的意趣兴味。
注释
聊:姑且,暂且
却扫:扫除、推开,指暂时搁置公务
恢张:舒展,扩张
晦月:农历月末无光之月
章:彰明,条理,内在规律
万象:宇宙间一切事物景象
赏析
本诗以理趣见长,融写景与哲思于一体。首联点题,由案牍劳形转向自然舒怀;颔颈两联对仗工稳,以海纳百川、云藏深山喻包容与内敛,以春雷温厉、晦月暗章揭示对立统一的自然法则。尾联收束于“万象相关”的体悟,将眼前之景升华为天人合一的悠然兴味。全诗语言质朴而意蕴深厚,体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色,展现了诗人于公余闲暇中观物察己、从容自得的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。