提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾丰悼念友人曾见卓之作。诗人追忆与亡友自微贱时相知并共期仕进的往事,痛惜其英年早逝、才华埋没,借景抒情,表达了深沉的哀悼与悲愤之情。
译文
庆幸自己与你身为平民时便已相知,
曾共同期许将来能登上朝廷庙堂。
谁知一朝上天夺去了你的明鉴之才,
千古之下大地掩埋了你的璀璨光芒。
春雨中松树郁郁凝结着无尽哀愁,
秋风里百草枯萎发黄尽显凄凉。
向德公敬献三杯祭酒之后,
顷刻间愁肠百结悲痛难当。
注释
韦布:韦带布衣,指未入仕的平民百姓
庙堂:指朝廷或国家政权中枢
天夺鉴:谓上天夺去其才识寿命,喻英才早逝
地埋光:喻贤才去世,光辉被黄土掩埋
凝鬰:形容松色深绿浓密,亦寓愁绪郁结
萎黄:草木枯败变黄,渲染萧瑟悲凉氛围
德公:对逝者曾见卓的尊称
三酹:以酒洒地祭奠三次,表深切哀悼
九回肠:形容内心极度悲痛,愁肠百转
赏析
全诗情感沉郁顿挫,结构严谨。首联忆昔,以“韦布”对“庙堂”,凸显二人志同道合与壮志未酬之憾;颔联“天夺鉴”“地埋光”对仗工稳,将个人悲剧升华为天地同悲的永恒遗憾,极具张力。颈联融情于景,春雨松郁、秋风草黄,以自然物候之变烘托生死永隔之痛,意境苍凉。尾联直抒胸臆,“三酹”与“九回肠”形成动作与心理的强烈呼应,将哀思推向高潮。全诗语言质朴而情深,体现了宋诗重理趣亦不失真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。