提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曾丰为答谢友人邱行之来访而作。诗中记述寒日叩门之景,赞友人才德兼备、志向高远,并表达愿倾囊相授、毫无保留的诚挚情谊与知己之感。
译文
寒风中传来剥啄的叩门声与履步之音,究竟是谁闯入了我的柴关?
你眉宇间透出如紫芝般的祥瑞气色,才华似豹纹般在管中初露斑彩。
客人怀有钻研学问的坚定志向,想必是得到了志同道合者的欢颜。
倘若我掌握点石成金或化砂为宝的法术,又怎敢对君有丝毫吝惜呢?
注释
剥啄:象声词,形容敲门声。
屦:古代用麻、葛等制成的一种鞋,此处代指脚步声。
芝开眉宇紫:形容人容貌俊秀、气质不凡,有仙风道骨或贵人之相。
豹露管中斑:化用“管中窥豹”典故,喻指才华虽仅显露一斑,已可见其全貌之卓越。
钻孔:比喻刻苦钻研学问或技艺。
俦颜:同类、伴侣的脸色,引申为得到同道中人的认可与喜悦。
化砂法:道家炼丹术语,指点化丹砂之术,此处喻指珍贵的学识或秘传心法。
悭:吝啬,小气。
赏析
此诗以听觉起笔,“剥啄屦声寒”既写冬景又衬访者诚意,营造清峻氛围。颔联用典精切,“芝开”“豹露”对仗工稳,将友人形神与才情具象化,赞誉而不失雅致。颈联转写志趣相投,由表及里深化知己之情。尾联以“化砂法”自喻所学,反问句式强化了倾囊相授的决心,情感真挚热烈。全诗结构紧凑,从闻声、识人到知心、许诺,层层递进,展现了宋人酬唱诗中重理趣亦重情义的艺术特色,语言凝练而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。