提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾丰所作五言律诗,描绘暑夜露天独坐直至深夜的清凉体验,展现诗人于静谧自然中体悟天地之美的闲适心境与超然情怀。
译文
出门露坐时夕阳刚刚西沉,归来安眠时夜色已近 midnight。
竹林浓密却仍漏下月光,长风横吹容不得浮云停留。
雾气与露水气息相互交融,星辰点缀夜空自成文采。
夜深万籁俱寂群动止息,唯有大地自然之声清晰可闻。
注释
曛:日落时的余光,指黄昏时分
夜欲分:夜将过半,指深夜时分
漏月:月光透过竹叶缝隙洒落
风横:风势强劲横吹
薄:迫近、交织融合
文:纹饰、光彩,此处作动词指自然成纹
群动息:万物活动停止,形容极度寂静
地籁:出自《庄子》,指风吹孔穴发出的自然声响
赏析
本诗以时间推移为线索,从日暮坐到夜深,层层铺展暑夜清境。颔联“竹浓犹漏月,风横不容云”对仗工稳,以动衬静,写出竹影筛月、长风驱云的灵动画面。颈联转写雾露交融、星汉自文,展现天人合一的自然理趣。尾联化用《庄子》地籁之典,于万籁俱寂中独闻天籁,将感官体验升华为哲思。全诗语言清雅,意境空灵,既消暑热又涤尘心,体现了宋诗理趣与唐诗情韵的融合,彰显诗人超脱物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。