提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾丰送别叶潜仲所作。二人客居中都同馆论《易》数日,诗人赞其品行端正、学问精深且承继祖风,惜别之际以诗寄意,表达深厚情谊与敬重。
译文
客居他乡有幸与你相逢,
青灯之下几夜相伴畅谈。
谈笑超脱于机巧权谋之外,
品行操守合乎道德准绳之中。
学问探究直指根本宗旨,
功名事业承袭先祖遗风。
江上船只不肯为我停留,
匆匆载着你向东归去。
注释
客里:客居他乡之时
青灯:油灯,代指夜间读书或清谈
机械:机巧诈伪之心
操履:操守与行为
准绳:比喻法度、规范
宗旨:学问的根本要义
袭:继承
遽:匆忙、急速
赏析
本诗语言质朴而情意深挚,对仗工稳自然。颔联“笑谈机械外,操履准绳中”以对比手法刻画友人超凡脱俗的谈吐与严谨端方的品格,堪称全篇警句,既显理学修养又见知交之深。颈联由德行转入学问与家世,赞誉得体而不阿谀。尾联借江船不泊之景抒发惜别之情,以“遽”字点出离别仓促,余韵悠长。全诗融叙事、议论、抒情于一体,体现了宋诗重理趣而不失温情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。