诗词大全 名家 朝代 专题 名句

出郊

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人曾丰所作五言律诗,描绘早春郊野晴雨不定、万物萌发的自然景象,抒发诗人远离尘俗、与山野风光心神相契的闲适情怀。

译文

清晨天色欲晴还雨,春意似早又觉迟缓。 草木嫩芽静待天命,麦苗挺秀正趁农时。 水面浩渺似含天意,山峦清绝不染俗姿。 野老相逢荒野景致,彼此相亲宛如知己。

注释

勾萌:草木初生的嫩芽,泛指植物萌发之态 俟命:等待天命或自然时序的安排 颖拔:指麦苗抽穗挺拔生长 乘时:顺应时节,把握时机 浮天意:形容水势开阔浩渺,仿佛承载着上天的意志 入俗姿:沾染世俗庸常的姿态 野人:乡野之人,此处为诗人自谦之称

赏析

此诗以细腻笔触捕捉早春微妙气象,首联“欲晴还雨”“疑早又迟”精准传达出季节交替时的朦胧与犹疑。颔联对仗工稳,“勾萌”与“颖拔”展现万物依循天时的生命律动,寓理于景。颈联以“浮天意”“非入俗姿”赋予山水人格化品格,凸显超脱尘俗的审美境界。尾联“相爱似相知”将人与自然的关系升华为精神契合,物我两忘。全诗语言质朴清雅,意境冲淡悠远,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色,表达了诗人归隐田园、与自然冥合的高洁志趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾丰的其他作品