诗词大全 名家 朝代 专题 名句

简艮斋 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曾丰拜谒广东漕运官署时所作,借题壁旧迹与周敦颐遗像,赞颂前贤德业不朽,表达对理学宗师的深切敬仰之情。

译文

广东漕运长官职位重要,本朝在此任职的名士众多。 屋梁题记年月已显古老,墙壁记录姓名多有讹误。 画像最初能补益什么?唯有濂溪先生德行永不磨灭。 仅闻其名尚且心生敬意,何况亲眼目睹那巍峨高冠。

注释

漕臣:掌管水路运输及粮饷的官员,宋代多由名臣担任。 梁题:刻写或题写在屋梁上的文字记录。 壁记:书写在墙壁上的记事文字。 画象:即画像,指祠堂或官署中供奉的先贤肖像。 濂溪:北宋理学家周敦颐的号,其学说对后世影响深远。 大冠峩:形容帽子高大巍峨,代指先贤庄严崇高的仪容风范。

赏析

全诗以质朴语言寄寓深沉敬意,结构上由景入情、由物及人。首联点明地望之重与人文之盛,颔联以“古”“讹”写岁月侵蚀下物质遗迹的残缺,反衬颈联“濂溪自不磨”的精神永恒,形成鲜明对比。尾联递进抒情,“闻名犹起敬”已见推崇,“况睹大冠峩”更将抽象崇敬化为具象震撼,使情感达到高潮。诗中“画象初何补”一问颇具哲思,强调道德文章超越形迹的不朽价值,体现了宋诗重理趣、尚人格的典型特征。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾丰的其他作品