提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾丰寄赠衡阳尉徐智伯之作,借汉代梅福典故赞誉友人仙风道骨、才德兼备却怀才不遇,同时宽慰其自有高士赏识推举,寄托了深切的知己之情与期许。
译文
千古传颂的南昌尉,是那位姓梅的神仙人物。
他早已回归天界许久,如今又重新被贬谪到人间来。
如同照亮车乘的明珠无人问津购买,拥有倾城之貌却不肯自我媒聘。
安稳地乘坐着高士的车毂前行,自然会有郑庄公那样的人为您推引。
注释
南昌尉:指汉代梅福,曾任南昌县尉,后弃官隐居修道,世称神仙。
照乘:即照乘珠,能照亮车乘的宝珠,喻指杰出人才或珍贵品德。
市:购买,此处引申为赏识、任用。
倾城:形容女子容貌极美,诗中比喻友人才华卓绝。
自媒:自我推荐,自荐。
高士毂:高洁之士的车轮,代指贤者的提携或同道中人的接纳。
郑庄:指春秋时郑庄公,以善于识人、礼贤下士著称,此处喻指能赏识友人的贵人。
赏析
本诗用典精切,以梅福比徐智伯,既赞其超凡脱俗,又暗合其尉官身份,贴切自然。“照乘无人市,倾城不自媒”一联对仗工稳,以明珠、美人喻才德,生动刻画出友人孤高自守、不屑自荐的品格,亦流露出怀才不遇的惋惜。尾联笔锋一转,以“稳乘”“自有”作结,化怅惘为笃定,既是对友人的深情慰藉,也彰显了诗人对其终获赏识的坚定信念。全诗情感真挚,格调清雅,在叹惋中见风骨,于期许中显知音之谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。