提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾丰赠管文彻之作,赞其精通易学却科场失意,虽年老贫寒仍获名公品题,以连城之璧喻其才德可贵。
译文
世间学问皆寄托于书册之中,一生生涯只伴着短小的灯檠。
编联竹简的皮绳在闲居中磨断,大腿上的赘肉在不知不觉中长出。
憎恶显达终究难以避免,忧虑贫穷似乎不合常情。
诸位名公给予的品评赞誉,其价值自然可比得上连城之璧。
注释
方册:指书籍、典籍。
短檠:矮小的灯架,代指寒窗苦读的生活。
韦编:编联竹简的牛皮绳,典出孔子读《易》韦编三绝,喻勤学。
髀肉:大腿上的肉,典出刘备叹髀肉复生,喻久处安逸、壮志未酬。
憎达:厌恶仕途通达或权贵。
不情:不合情理,此处指忧贫本属人之常情,诗人反言似不近人情,实为宽慰。
题品:品评、赞赏。
连城:即连城璧,喻极其珍贵之物。
赏析
此诗用典精切,情感沉郁而格调高古。颔联以“韦编绝”赞管氏治《易》之勤,以“髀肉生”叹其科场蹉跎、岁月空耗,两典对举,将学者之执着与士人之失意熔铸一体,极具张力。颈联转写心境,以“憎达”“忧贫”揭示其孤高与困顿的矛盾,语带悲悯。尾联以“连城璧”作结,既回应诗题中“诸公品题”,又将世俗功名之失转化为精神价值之得,升华全篇。全诗在慰藉中见风骨,于叹息处显尊崇,体现了宋诗重理趣、尚人格的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。