提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾丰题赠欧阳君举进修堂之作,借赞其珍惜光阴、笃学修身之志,勉励后辈承继庆历名臣风骨与庐陵文章传统,寄托对儒学传承的深切期望。
译文
轻视一尺美玉而珍重一寸光阴,白发千丈仍存赤诚寸心。
求学途中如子游子夏般勤勉急切,归向颜渊闵子骞之境日益精进。
速成不拘泥于七十子之列,就近取法莫过于我六一居士。
气节当追还庆历年间之风范,文章须增广庐陵文集之宏富。
注释
尺璧:直径一尺的美玉,喻珍贵之物
寸阴:极短的时间,喻光阴宝贵
丹寸心:赤诚之心,丹指红色象征忠贞
游夏:孔子弟子子游、子夏,代指勤学者
汲汲:急切追求貌
渊骞:颜渊与闵子骞,孔子德行科高弟
骎骎:马疾行貌,喻进步迅速
速肖:快速相似或成就
渠:他,指代前贤
七十:孔子七十二贤弟子
六一:欧阳修号六一居士
庆历风:北宋庆历年间士大夫刚正气节
庐陵集:欧阳修文集,因其为庐陵人
赏析
本诗用典精切,对仗工稳,以“轻璧重阴”“白发丹心”凸显治学之诚与惜时之志。中二联巧借孔门弟子与欧阳修自况,将个人进修置于儒家道统脉络中,既彰师承又寓期许。尾联直揭主旨,以“庆历风”“庐陵集”标举气节与文章并重之理想,语言凝练而意蕴深厚,体现宋诗理趣与教化功能的高度融合,堪称题赠诗中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。